-
1 трудовая колония
1) Law: labour colony2) Economy: penal institution -
2 трудовая колония
Русско-английский словарь по общей лексике > трудовая колония
-
3 трудовая колония
-
4 исправительно-трудовая колония
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > исправительно-трудовая колония
-
5 Исправительно-трудовая колония
Police term: Corrective Labour Colony (ИТК)Универсальный русско-английский словарь > Исправительно-трудовая колония
-
6 исправительно-трудовая колония
Police term: Corrective Labour Colony (ИТК)Универсальный русско-английский словарь > исправительно-трудовая колония
-
7 исправительно-трудовая колония общего режима
Универсальный русско-английский словарь > исправительно-трудовая колония общего режима
-
8 исправительно-трудовая колония усиленного режима
Универсальный русско-английский словарь > исправительно-трудовая колония усиленного режима
-
9 исправительно-трудовая колония
training-school; ( для несовершеннолетних) work farmRussian-english psychology dictionary > исправительно-трудовая колония
-
10 исправительно-трудовая колония
Новый русско-английский словарь > исправительно-трудовая колония
-
11 исправительно-трудовая колония
Русско-английский словарь по экономии > исправительно-трудовая колония
-
12 исправительно-трудовая колония
Русско-английский юридический словарь > исправительно-трудовая колония
-
13 исправительно-трудовая колония
Американизмы. Русско-английский словарь. > исправительно-трудовая колония
-
14 исправительно-трудовая колония
Русско-английский большой базовый словарь > исправительно-трудовая колония
-
15 колония
сущ.- колония особого режимаколония для несовершеннолетних преступников — juvenile colony; амер, жарг juvie; juvey
- колония строгого режима
- колония усиленного режима
- исправительно-трудовая колония -
16 колония
сущ.colony- колония общего режима
- колония особого режима
- колония строгого режима
- колония усиленного режима -
17 колония
-
18 колония
-
19 трудовой
(в разн. знач.)working; labour (attr.)трудовое население — working / labouring population
трудовая жизнь — life of work, active / industrious life
трудовое воспитание — working education, education based on work
трудовой договор, трудовое соглашение — labour contract
трудовые коллективы — work / labour collectives
трудовые ресурсы эк. — manpower sg.
-
20 трудовой
прил.(в разных значениях) working; labourтрудовая жизнь — life of work, active/industrious life
трудовое воспитание — working education, education based on work
трудовое население — working/labouring population
трудовые коллективы — work/labour collectives
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трудовая колония для несовершеннолетних — в СССР в 1935 1969 исправительно трудовое учреждение, в котором отбывали наказание лица до 18 лет, осуждённые к лишению свободы (См. Лишение свободы). Имелось 2 вида колоний: общего типа и для содержания несовершеннолетних, осуждённых за… … Большая советская энциклопедия
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВАЯ КОЛОНИЯ — (ИТК) прежнее название исправительной колонии, органа, на который возложено исполнение наказания (взрослых) в виде лишения свободы (наряду с тюрьмами). Несовершеннолетние отбывают наказание в воспитательных колониях (прежнее название… … Юридическая энциклопедия
Русская самоуправляющаяся трудовая колония — (РСТК) форма автономии русского населения в Тувинской Народной (Аратской) республике (ТНР). Создана в 1922 году. Высший орган власти РСТК съезд, избиравший исполком колонии, местные советы. На территории РСТК насчитывалось сначала 10, а затем 5… … Википедия
ВОСПИТАТЕЛЬНО-ТРУДОВАЯ КОЛОНИЯ — (ВТК) в РФ до 1997 г. название воспитательных колоний … Юридический словарь
Воспитательно-трудовая колония — в СССР исправительно трудовое учреждение, в котором отбывают наказание несовершеннолетние преступники, осуждённые к лишению свободы. В соответствии с Основами исправительно трудового законодательства СССР и союзных республик 1969 В. т.к.… … Большая советская энциклопедия
ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВАЯ КОЛОНИЯ — (ИТК) прежнее название исправительной колонии, органа, на который возложено исполнение наказания (взрослых) в виде лишения свободы (наряду с тюрьмами). Несовершеннолетние отбывают наказание в воспитательных колониях (прежнее название… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОЛОНИЯ — 1) местность вне к. н. государства, из которого отливает сюда излишек населения, образуя вдали от своей родины как бы новую её часть. Старая родина (метрополия) продолжаешь заботиться о переселенцах, и эти последние, в свою очередь, платят… … Словарь иностранных слов русского языка
Колония имени Горького — трудовая колония для несовершеннолетних правонарушителей в селе Ковалёвка, близ Полтавы. В 1921 году колонии было присвоено имя М. Горького, в 1926 году колония была переведена в Куряжский монастырь под Харьковом; заведовал ею (1920 1928) А. С.… … Википедия
КОЛОНИЯ ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВАЯ — ИСПРАВИТЕЛЬНО ТРУДОВАЯ КОЛОНИЯ … Юридическая энциклопедия
Колония (значения) — Колония: Колония в политике и обществоведении зависимая, несуверенная территория, владение иностранного государства; Колония в географии и истории новая, неосвоенная территория, подлежащая разведке и заселению; Колония в… … Википедия
КОЛОНИЯ — КОЛОНИЯ, колонии, жен. (лат. colonia). 1. Область или страна, захваченная империалистическим государством с целью получения сверхприбылей путем ввоза в нее капиталов и товаров, использования ее источников сырья и беспощадного экономического,… … Толковый словарь Ушакова